|
Liste blagovnih znamk in proizvajalcev
 |
SONY ERICSSON XPERIA MINI Reviews |
Svojim uporabnikom, da najdejo SONY ERICSSON XPERIA MINI nima posebnih težav prijaznosti do uporabnika.Se jim zdi to razmeroma šibke., Ampak oni niso enotni. Si lahko ogledate na forumu SONY ERICSSON XPERIA MINI, da prepoznajo probleme, ki so uporabniki naletel in predlagane rešitve.
V skladu s svojim uporabnikom, je zelo učinkovit., Ti večinoma strinjajo o tem vprašanju. V povprečju menijo, da je zelo dobra vrednost za denar Lahko prenesete uporabnik SONY ERICSSON XPERIA MINI priročnik za zagotovitev, da njegove lastnosti ustrezajo vašim potrebam.
Razčlenitev uporabnikov pregledov
Povprečna stopnja za revizijo XXX
Razčlenitev uporabnikov pregledov
Povprečna stopnja za revizijo XXX
Razčlenitev uporabnikov pregledov
Povprečna stopnja za revizijo XXX
| High-performance |
Zanesljivost |
| Enostavnost uporabe |
Vrednost za denar |
Manual Povzetek: programov ali bliznjic do spletnih strani. Zacetni zaslon se razteza preko obicajne sirine zaslona, zato morate za ogled vsebine vseh prikazuje, na katerem delu zaslona stirih razsiritev zaslona podrsati levo ali desno. Zacetni zaslon se nahajate.
14
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
·
Pomik na zacetni zaslon . Pritisnite Brskanje po zacetnem zaslonu Podrsajte desno ali levo.
·
Gradniki
Gradniki so majhni programi, ki jih lahko uporabljate neposredno na Zacetni zaslon. Na primer, gradnik Predvajalnik glasbe vam omogoca neposreden zacetek predvajanja glasbe, gradnik Sony Ericsson TimescapeTM pa prikazuje prejeta sporocila. 1 2 3 Dodajanje gradnikov na zacetni zaslon Ko imate odprt Zacetni zaslon pritisnite . Tapnite Dodaj > Gradniki. Tapnite gradnik. Pregled vseh gradnikov na zacetnem zaslonu Uscipnite katero koli obmocje zaslona Zacetni zaslon. Vsi gradniki iz razlicnih delov zaslona Zacetni zaslon so sedaj prikazani v enem pregledu.
Ce vse gradnike za Zacetni zaslon zdruzite v en pregled, tapnite kateri koli gradnik in se pomaknite na tisti del zaslona Zacetni zaslon, ki vsebuje izbrani gradnik.
·
Prerazporejanje zacetnega zaslona
Prilagodite videz zacetnega zaslona in spremenite funkcije, do katerih lahko z njega dostopate. Spremenite ozadje zaslona, premaknite elemente naokoli, ustvarite mape in dodajte bliznjice do stikov. Odpiranje menija z moznostmi zacetnega zaslona Meni z moznostmi za Zacetni zaslon lahko odprete na dva nacina: · · Ko imate odprt Zacetni zaslon, pritisnite . Tapnite in pridrzite kateri koli del zaslona Zacetni zaslon.
Prerazporejanje kotov zacetnega zaslona
V kote zacetnega zaslona prerazporedite programe ali bliznjice do spletnih strani (zaznamkov), do katerih najpogosteje dostopate. V vsak kot lahko dodate najvec stiri bliznjice. 1 2 Dodajanje programa v kot Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Dotaknite se programa in ga pridrzite, dokler se ne prikaze Zacetni zaslon in telefon zavibrira, nato pa program povlecite v enega od kotov.
15
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
1 2 3 4
Dodajanje bliznjice do spletne strani v kot Ko imate odprt Zacetni zaslon, pritisnite . Tapnite Dodaj > Bliznjice > Zaznamek. Ce zelite zaznamek dodati na Zacetni zaslon, ga tapnite. Zaznamek povlecite v enega od kotov.
Glejte Dodajanje bliznjice do spletne strani na zacetni zaslon na strani 65.
1 2
Brisanje elementa iz kota Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite enega od kotov in ga na ta nacin povecajte. Dotaknite se elementa v kotu in ga pridrzite, dokler telefon ne zavibrira, nato pa ga povlecite na . Premikanje elementa iz kota Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite enega od kotov in ga na ta nacin povecajte. Dotaknite se elementa v kotu in ga pridrzite, dokler telefon ne zavibrira, nato pa ga povlecite iz kota in spustite kamor koli na Zacetni zaslon. Dodajanje bliznjice na zacetni zaslon Ko imate odprt Zacetni zaslon pritisnite Tapnite Dodaj > Bliznjice. Poiscite in izberite bliznjico. .
1 2
1 2 3
Bliznjice do programov lahko dodajate neposredno z zaslona s programi, in sicer tako, da se programa dotaknete in ga pridrzite.
1 2 3
Dodajanje mape na zacetni zaslon Ko imate odprt Zacetni zaslon, pritisnite . Tapnite Dodaj > Mapa. Vnesite ime mape, izberite ikono in tapnite Dokoncano.
Ce zelite mapo ustvariti samodejno, element spustite na drug element na zacetnem zaslonu.
·
Dodajanje elementov v mapo Dotaknite se elementa in ga pridrzite, dokler se ne poveca in telefon zavibrira, nato pa ga povlecite v mapo. Preimenovanje mape Ce zelite odpreti mapo, jo tapnite. Ce zelite prikazati polje Ime mape, se dotaknite naslovne vrstice mape. Vnesite novo ime mape in tapnite Dokoncano. Premikanje elementa na zacetnem zaslonu in odprite Zacetni zaslon. Pritisnite Dotaknite se elementa in ga pridrzite, dokler se ne poveca in telefon zavibrira, nato pa ga povlecite na nov polozaj. Brisanje elementa z zacetnega zaslona Dotaknite se elementa in ga pridrzite, dokler se ne poveca in telefon zavibrira, nato pa ga povlecite na .
1 2 3 1 2
·
Spreminjanje ozadja zacetnega zaslona
Zacetni zaslon z ozadjem in razlicnimi temami prilagodite svojemu slogu.
16
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
1 2
Spreminjanje ozadja zacetnega zaslona Ko imate odprt Zacetni zaslon, pritisnite . Tapnite Ozadje, nato pa izberite ozadje.
Uporabite lahko fotografijo, ki ste jo posneli, ali animacijo. Obiscite Android MarketTM ali druge vire in prenesite na primer »ziva« ozadja, ki se spreminjajo glede na cas dneva.
1 2
Spreminjanje teme zacetnega zaslona Ko imate odprt Zacetni zaslon, pritisnite Tapnite Tema, nato pa izberite temo.
.
Dostop do programov in uporaba
Programe lahko odprete s pomocjo bliznjic na Zacetni zaslon ali prek zaslona s programi.
Zaslon »Programi«
Zaslon »Programi«, ki ga odprete prek Zacetni zaslon, vsebuje programe, ki so ze vnaprej namesceni na telefonu, ter programe, ki ste jih prenesli sami. Zaslon »Programi« se razteza preko obicajne sirine zaslona, zato boste za ogled celotne vsebine morali podrsati levo in desno. Odpiranje zaslona s programi
·
V Zacetni zaslon tapnite
.
· 1 2
Brskanje po zaslonu s programi Odprite zaslon s programi in nato podrsajte desno ali levo. Ustvarjanje bliznjice do programa na zacetnem zaslonu V Zacetni zaslon tapnite . Dotaknite se programa in ga pridrzite, dokler se ne prikaze na Zacetni zaslon, nato pa ga povlecite na zelen polozaj.
Odpiranje in zapiranje programov
· · Odpiranje programa Ko imate odprt Zacetni zaslon ali zaslon s programi, tapnite program. Zapiranje programa . Pritisnite
Nekateri programi se ob pritisku tipke za izhod le zacasno prekinejo, medtem ko drugi programi nadaljujejo delovanje v ozadju. V prvem primeru boste ob naslednjem odprtju programa nadaljevali tam, kjer ste nazadnje ostali.
Okno nedavno uporabljenih aplikacij
V tem oknu si lahko ogledate nedavno uporabljene aplikacije in do njih tudi dostopate. · Odpiranje okna nedavno uporabljenih programov . Pridrzite
17
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
Meni za programe
Meni lahko odprete kadar koli, ko uporabljate program, tako da pritisnete tipko telefonu. Meni je videti drugacen, kar je odvisno od programa, ki ga uporabljate. na
·
Odpiranje menija v programu Med uporabo programa pritisnite
Menija ni na voljo v vseh programih.
.
Prerazporejanje zaslona s programi
Programe na zaslonu s programi lahko premikate glede na svoje zelje. 1 2 Razvrscanje programov na zaslonu s programi Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite in se premaknite na zaslon s programi. in izberite eno izmed moznosti. Tapnite Premikanje programa na zaslonu s programi Odprite zaslon s programi, nato pa tapnite . Dotaknite se elementa in ga pridrzite, dokler se ne poveca in telefon zavibrira, nato pa ga povlecite na nov polozaj. Tapnite , da zaprete nacin urejanja.
Programe lahko premikate samo, ce izberete .
1 2 3
1 2 3
Odstranjevanje programa z zaslona s programi Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Tapnite . Vsi programi, ki jih je mogoce odstraniti, so oznaceni z ikono Tapnite program, ki ga zelite odstraniti, in nato tapnite V redu.
.
Stanje in obvestila
Vrstica stanja na vrhu zaslona prikazuje, kaj se dogaja na telefonu. Na levi strani prejemate obvestila o novih dogodkih ali novostih pri tekocih dogodkih. Tu se na primer prikaze obvestilo o novem sporocili in obvestilo s koledarja. Desna stran pa prikazuje moc signala, stanje baterije ter druge informacije.
Preverjanje obvestil in aktivnosti v teku
Povlecite vrstico stanja navzdol in odprite podokno z obvestili za vec informacij. V podoknu lahko npr. odprete novo sporocilo ali prikazete dogodek s koledarja. Odprete lahko tudi programe, ki se izvajajo, na primer predvajalnik glasbe.
18
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
Odpiranje podokna z obvestili
·
Vrstico stanja povlecite navzdol. Zapiranje podokna z obvestili
· · ·
Povlecite zavihek na spodnjem delu podokna z obvestili navzgor. Odpiranje programa, ki se izvaja, v podoknu z obvestili V podoknu z obvestili tapnite ikono za program, ki se izvaja, da jo odprete. Ciscenje plosce z obvestili Na plosci z obvestili tapnite Pocisti.
Meni za nastavitve telefona
Preglejte in spreminjajte nastavitve telefona v meniju Nastavitve. 1 2 Dostop do nastavitev telefona Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite Tapnite Nastavitve. .
Vnasanje besedila
Crke, stevilke in druge znake lahko vnasate s telefonsko ali zaslonsko tipkovnico. Telefonska tipkovnica je podobna standardni telefonski tipkovnici z 12 tipkami, zaslonska tipkovnica pa ima postavitev QWERTY.
19
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
Telefonska tipkovnica
Telefonska tipkovnica je podobna standardni telefonski tipkovnici z 12 tipkami. Omogoca vnos besedila s predvidevanjem in moznosti vnosa z vec tapi. Nacin vnosa besedila s telefonsko tipkovnico lahko aktivirate v nastavitvah tipkovnice. Telefonska tipkovnica je na voljo le v pokoncni usmerjenosti.
Uporaba telefonske tipkovnice
'
. -' ' GHI PQRS
ABC JKL TUV
DEF MNO WXYZ
? !
1 2 3
123
8
4
1 Izbira moznosti vnosa besedila
5
67
2 Spreminjanje velikih/malih crk ali vklop funkcije Caps Lock. Pri nekaterih jezikih se ta tipka uporablja za dostop do dodatnih znakov jezika. 3 Prikaz stevilk 4 Prikaz simbolov in smeskov 5 Vnasanje presledka 6 Ce zelite na primer spremeniti Jeziki pisanja, odprite meni z nastavitvami vnosa. Ce je izbran vec kot en jezik vnosa, s to tipko tudi spremenite jezik pisanja. 7 Vnos preloma vrstice ali potrditev vnosa besedila 8 Brisanje znaka pred kazalcem
Vse slike so samo za ilustracijo in dejanskega telefona morda ne prikazujejo natancno.
·
Prikazovanje telefonske tipkovnice za vnos besedila Telefon drzite v pokoncni usmerjenosti in tapnite polje za vnos besedila. Vnasanje besedila s telefonsko tipkovnico Pri uporabi telefonske tipkovnice lahko izbirate med dvema moznostma vnosa: Ce se na telefonski tipkovnici prikaze , vsako tipko tapnite le enkrat, tudi ce zelena crka ni prva na tipki. Tapnite besedo, ki se prikaze, ali tapnite , ce si zelite ogledati vec predlogov besed in besedo izbrati na seznamu. Ce se na telefonski tipkovnici prikaze , tapnite zaslonsko tipko znaka, ki ga zelite vnesti. Pritiskajte to tipko, dokler ni izbran zeleni znak. Nato za naslednji znak, ki ga zelite vnesti, ponovite postopek, in tako dalje za vse znake. Skrivanje telefonske tipkovnice Ko besedilo vnasate s telefonsko tipkovnico, pritisnite .
·
·
·
·
Preklapljanje med velikimi in malimi crkami Preden vnesete crko, tapnite za preklop velikih in malih crk Vklop funkcije Caps Lock Preden vnesete besedo, tapnite
in obratno.
·
ali
, dokler se ne prikaze
.
20
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
·
Vnasanje stevilk s telefonsko tipkovnico Ko imate odprto telefonsko tipkovnico, tapnite s stevilkami.
. Prikaze se telefonska tipkovnica
1 2
Vnasanje simbolov in smeskov s telefonsko tipkovnico Ko imate odprto telefonsko tipkovnico, tapnite . Prikaze se mreza s simboli in smeski. Ce si zelite ogledati vec moznosti, se premaknite navzgor ali navzdol. Ce zelite izbrati simbol ali smesek, ga tapnite. Brisanje znakov Tapnite za postavitev kazalca po znaku, ki ga zelite izbrisati, in nato tapnite Vnos preloma vrstice Ko vnesete besedilo, tapnite .
·
·
za vnos preloma vrstice.
1 2
Urejanje besedila Ko vnesete besedilo, se dotaknite polja z besedilom in ga drzite, dokler se ne prikaze meni Uredi besedilo. Izberite eno od moznosti.
Zaslonska tipkovnica
Za prirocen vnos besedila tapnite tipke zaslonske tipkovnice QWERTY. Nekateri programi samodejno odprejo zaslonsko tipkovnico. Zaslonska tipkovnica se odpre tudi, ko se dotaknete besedilnega polja.
Uporaba zaslonske tipkovnice
3G
12:45
1
,
.
23
4
5
6
7
1 Spreminjanje velikih/malih crk ali vklop funkcije Caps Lock. Pri nekaterih jezikih se ta tipka uporablja za dostop do dodatnih znakov jezika. 2 Zapiranje pogleda zaslonske tipkovnice 3 Prikaz stevilk in simbolov. Dotaknite se in pridrzite, ce zelite prikazati smeske. 4 Vnasanje presledka 5 Ce zelite na primer spremeniti Jeziki pisanja, odprite meni z nastavitvami vnosa. Ce je izbran vec kot en jezik vnosa, s to tipko tudi spremenite jezik pisanja. 6 Vnos preloma vrstice ali potrditev vnosa besedila 7 Brisanje znaka pred kazalcem
Vse slike so samo za ilustracijo in dejanskega telefona morda ne prikazujejo natancno.
21
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
· ·
Prvo odpiranje zaslonske tipkovnice Telefon drzite vodoravno in tapnite polje za vnos besedila. Ce zelite zaslonsko tipkovnico uporabljati v pokoncni usmerjenosti, tapnite polje za vnos besedila in nato tapnite , ce pa ste ze izbrali vec kot en jezik vnosa, se dotaknite in pridrzite ali se dotaknite in pridrzite . Tapnite Pokoncna tipkovnica in izberite eno izmed moznosti.
Ko izvedete nastavitev, lahko zaslonsko tipkovnico preprosto aktivirate tako, da tapnete polje za vnos besedila.
1 2
Preklapljanje med zaslonsko in telefonsko tipkovnico Ko vnesete besedilo, tapnite , ce pa ste ze izbrali vec kot en jezik vnosa, se dotaknite in pridrzite . Tapnite Pokoncna tipkovnica in izberite eno izmed moznosti.
Upostevajte, da je telefonska tipkovnica na voljo le v pokoncni usmerjenosti.
· ·
Vnasanje besedila z zaslonsko tipkovnico Ce zelite vnesti znak, ki je viden na tipkovnici, tapnite ta znak. Ce zelite vnesti razlicico znaka, pritisnite in pridrzite obicajni znak na tipkovnici, da se prikaze seznam razpolozljivih moznosti, potem pa izberite s seznama. Ce zelite npr. vnesti »é«, se dotaknite in pridrzite »e«, dokler se ne prikazejo moznosti, nato pa prsta ne spustite s tipkovnice in ga povlecite na crko »é«. Vnasanje stevilk ali simbolov Ko vnesete besedilo, tapnite . Prikaze se tipkovnica s stevilkami in simboli. Ce si zelite ogledati vec moznosti, tapnite . Vstavljanje smeskov Ko vnesete besedilo, tapnite in pridrzite Izberite smeska.
·
1 2
.
Nastavitve tipkovnice in telefonske tipkovnice
Za zaslonsko tipkovnico in telefonsko tipkovnico lahko izberete nastavitve, kot so jezik pisanja in samodejno popravljanje. · Dostop do nastavitev , zaslonske tipkovnice in telefonske tipkovnice Ce besedilo vnasate z zaslonsko ali telefonsko tipkovnico, tapnite . Ce ste izbrali vec kot en jezik pisanja, se namesto tega dotaknite in pridrzite . Spreminjanje jezika pisanja z zaslonsko ali telefonsko tipkovnico Ko vnesete besedilo, tapnite , ce pa ste ze izbrali vec kot en jezik vnosa, se dotaknite in pridrzite . Tapnite Jeziki pisanja in izberite jezike, ki jih zelite uporabljati za pisanje. Ce ste izbrali vec jezikov pisanja, za preklapljanje med izbranimi jeziki pisanja tapnite .
1 2 3
Nastavitve vnosa besedila
Med vnasanjem besedila imate moznost dostopa do menija z nastavitvami vnosa besedila, s katerimi lahko nastavite moznosti predvidevanja vnosa. Dolocite lahko npr. kako naj telefon predstavi alternative besedam in kako naj popravlja napacno napisane besede, omogocite pa lahko tudi program za vnos besedila, ki si zapomni vsako novo zapisano besedo.
22
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
1 2 3
Spreminjanje nastavitev vnosa besedila Ce besedilo vnasate z zaslonsko ali telefonsko tipkovnico, tapnite in pridrzite . Tapnite Nastavitve vnosa besedila. Izberite zelene nastavitve.
ali se dotaknite
Spreminjanje glasnosti
Prilagodite lahko glasnost nacina zvonjenja za telefonske klice in obvestila ter za predvajanje glasbe in videoposnetkov. · · Prilagajanje glasnosti zvonjenja s tipko za glasnost Pritisnite tipko za povecanje ali zmanjsanje glasnosti. Prilagajanje glasnosti predvajanja predstavnosti s tipko za glasnost Kadar predvajate glasbo ali gledate videoposnetek, pritisnite tipko za povecanje ali zmanjsanje glasnosti. Nastavljanje telefona na tihi nacin in nacin z vibriranjem Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Zvok. Potrdite potrditveno polje Tihi nacin. Izberite Vibriranje in izberite moznost. Izboljsanje glasnosti zvocnika Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite Poiscite in tapnite Nastavitve > Zvok. Oznacite potrditveno polje xLOUDTM. .
1 2 3 4 1 2 3
Prilagoditev telefona
Prilagodite telefon svojim potrebam, nastavite si osebni nacin zvonjenja, jezik telefona ter prilagodite nastavitve zasebnosti.
Cas in datum
V telefonu lahko spremenite cas in datum. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 Rocno nastavljanje datuma Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Datum in cas. Pocistite potrditveno polje Samodejno, ce je potrjeno. Tapnite Nastavitev datuma. Prilagodite datum, tako da se pomikate navzgor in navzdol. Tapnite Nastavi. Rocno nastavljanje casa Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Datum in cas. Pocistite potrditveno polje Samodejno, ce je potrjeno. Tapnite Nastavitev casa. Prilagodite ure in minute, tako da se pomikate navzgor ali navzdol. Tapnite AM, ce zelite prikaz casa spremeniti v PM, ali obratno. Tapnite Nastavi.
Ce zelite uporabljati moznosti AM in PM, pocistite polje Uporabi 24-urno obliko.
23
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
1 2 3 4 5 1 2 3
Nastavljanje casovnega pasu Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Datum in cas. Pocistite potrditveno polje Samodejno, ce je potrjeno. Tapnite Izbira casovnega pasu. Izberite eno od moznosti. Nastavljanje oblike zapisa datuma V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Datum in cas > Izbira oblike datuma. Izberite eno od moznosti.
Nastavitve nacina zvonjenja
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Nastavljanje nacina zvonjenja za telefon V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Zvok > Nacin zvonjenja ob prejemu fotografij. Izberite nacin zvonjenja. Omogocanje zvokov ob dotiku V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Zvok. Oznacite potrditveni polji Zvocni toni tipk in Slisno izbiranje. Izbiranje nacina zvonjenja za obvestila V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Zvok > Nacin zvonjenja ob prejemu obvestila. Izberite nacin zvonjenja. Nastavljanje opozorila z vibriranjem V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Zvok. Izberite Vibriranje in izberite moznost.
Nastavitve zaslona
1 2 3 4 Prilagajanje svetlosti zaslona V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Zaslon > Svetlost. Ce zelite zmanjsati svetlost zaslona, povlecite drsnik levo. Ce zelite povecati, povlecite drsnik desno. Tapnite V redu.
Nivo svetlosti vpliva na cas delovanja baterije. Za nasvete o izboljsanju zmogljivosti baterije glejte Zmogljivost baterije na strani 25.
1 2 3
Nastavljanje zaslona na opozarjanje z vibriranjem V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Zvok. Potrdite potrditveno polje Povratne informacije na dotik. Zaslon sedaj zavibrira, ce tapnete tipko in v dolocenih programih. Prilagajanje casa nedejavnosti, preden se zaslon izklopi V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Zaslon > Casovna omejitev zaslona. Izberite eno od moznosti.
Ce zelite hitro izklopiti zaslon, na kratko pritisnite tipko za vklop .
1 2 3
24
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
1 2 3
Naj bo zaslon med polnjenjem vklopljen Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Aplikacije > Razvoj. Potrdite potrditveno polje Ostani buden.
Jezik telefona
Izberete lahko jezik, ki ga zelite uporabljati v telefonu. 1 2 3 Spreminjanje jezika telefona V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Jezik in tipkovnica > Izberite jezik. Izberite eno od moznosti.
Ce izberete napacen jezik in ne morete prebrati besedil v menijih, poiscite in tapnite ikono Nastavitve . Nato izberite vnos poleg in v naslednjem meniju izberite prvi vnos. Nato lahko izberete zelen jezik.
Nacin letenja
V nacinu letenja se radijski ter omrezni sprejemniki in oddajniki telefona izkljucijo, da ne povzrocajo motenj na obcutljivi opremi. Vseeno pa lahko igrate igre, poslusate glasbo, gledate videoposnetke ter druge vsebine, ki so shranjene na pomnilniski kartici. Ce so alarmi aktivirani, vas lahko opozorijo tudi alarmi.
Vklop nacina letenja zmanjsa porabo baterije.
1 2 3
Vklop nacina letenja V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Brezzicna in druga omrezja. Potrdite potrditveno polje Nacin letenja.
V meniju Moznosti telefona lahko izberete tudi Nacin letenja. Za dostop do menija Moznosti telefona pritisnite in drzite tipko za vklop .
Baterija
S telefonom AndroidTM ste lahko povezani in prejemate informacije kjer koli. To vpliva na trajanje baterije telefona. V nadaljevanju predstavljamo nekaj nasvetov o tem, kako podaljsati trajanje baterije in obenem ostati povezani ter prejemati informacije.
Zmogljivost baterije
Cas pripravljenosti, ki je pogost izraz, kadar pogovor tece o zmogljivosti baterije, je cas, v katerem je telefon povezan v mobilno omrezje in ni v uporabi. Dalj casa kot je telefon v stanju pripravljenosti in se ne uporablja, dalj casa zdrzi baterija.
Naslednji nasveti pomagajo vzdrzevati daljsi cas trajanja baterije. · · Pogosto napolnite telefon. To ne bo vplivalo na zivljenjsko dobo baterije. Prenasanje podatkov iz interneta porabi veliko energije. Kadar ne uporabljate interneta, lahko varcujete z baterijo tako, da onemogocite vse podatkovne povezave prek mobilnih omrezij. To lahko storite v Nastavitve brezzicnega omrezja in omrezja. Ta nastavitev telefonu ne preprecuje posiljanja in prejemanja podatkov prek brezzicnih omrezij. Izklopite GPS, BluetoothTM in Wi-Fi®, ce teh funkcij ne potrebujete. Izklapljanje in vklapljanje teh funkcij je preprostejse, ce v Zacetni zaslon dodate gradnik za upravljanje porabe. Funkcije 3G vam ni treba izklopiti. Programe za sinhronizacijo (uporabljajo se za sinhronizacijo e-poste, koledarja in stikov) nastavite na rocno sinhronizacijo. Uporabljate lahko tudi samodejno sinhronizacijo, vendar v tem primeru podaljsajte intervale. Preverite meni porabe baterije v telefonu in si oglejte, kateri programi porabijo najvec energije. Baterija porabi vec energije, ce uporabljate programe za pretakanje
· · ·
25
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
· · · ·
videoposnetkov in glasbe, na primer YouTubeTM. Tudi nekateri programi Android MarketTM porabijo vec energije. Zaprite programe, ki jih ne uporabljate, saj vecopravilnost vpliva na cas delovanja baterije. Zmanjsajte stopnjo svetlosti zaslona. Ce ste v obmocju, ki ni pokrito z omrezjem, izklopite telefon ali uporabite Nacin letenja. V nasprotnem primeru telefon vedno znova isce razpolozljiva omrezja, kar porablja energijo. Uporabite napravo za prostorocno uporabo za poslusanje glasbe. Porablja namrec manj baterije, kot ce glasbo poslusate prek zvocnikov telefona.
Ce zelite vec informacij o podaljsanju casa delovanja baterije, obiscite spletno mesto www.sonyericsson.com/support.
1 2
Dostop do menija porabe baterije Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > O telefonu > Poraba baterije in si oglejte, katere namescene aplikacije porabijo najvec energije baterije. Dodajanje gradnikov za upravljanje stanja na zacetni zaslon Ko imate odprt Zacetni zaslon pritisnite . Tapnite Dodaj > Gradniki. Izberite gradnik Preklop stanja. Sedaj lahko preprosteje vklapljate in izklapljate vse podatkovne povezave.
1 2 3
Stanje lucke LED za baterijo
Zelena Utripa rdece Oranzna Baterija je napolnjena. Baterija je skoraj prazna. Baterija se polni. Baterija je med praznim in polnim stanjem.
1 2
Preverjanje stanja baterije Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > O telefonu > Stanje.
Pomnilnik
Vsebino lahko shranite na pomnilnisko kartico in v pomnilnik telefona. Glasba, videoizrezki in fotografije so shranjene na pomnilniski kartici, programi, stiki in sporocila pa v pomnilniku telefona.
Nekatere programe lahko iz pomnilnika telefona premaknete na pomnilnisko kartico.
1 2 3 4
Premikanje programa na pomnilnisko kartico Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Aplikacije > Upravljanje aplikacij. Tapnite zeleni program. Tapnite Premakni na kartico SD.
Nekaterih programov ni mogoce premakniti iz pomnilnika telefona na pomnilnisko kartico.
Pomnilniska kartica
Pomnilnisko kartico boste morda morali kupiti loceno.
Vas telefon podpira pomnilnisko kartico microSDTM, ki se uproablja uporablja za predstavnostno vsebino. Ta vrsta kartice se lahko uporablja tudi kot prenosna pomnilniska kartica z drugimi zdruzljivimi napravami.
Brez pomnilniske kartice ni mogoce uporabljati kamere niti predvajati ali prenasati glasbenih datotek in videoizrezkov.
26
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
Varno odstranjevanje pomnilniske kartice
Pomnilnisko kartico lahko iz telefona varno odstranite vedno, ko je telefon izklopljen. Ce zelite pomnilnisko kartico odstraniti, ko je telefon vklopljen, jo morate pred fizicno odstranitvijo najprej izpeti iz telefona. Na ta nacin preprecite poskodbo pomnilniske kartice ali izgubo podatkov, ki so na njen shranjeni. 1 2 Izpenjanje pomnilniske kartice Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Pomnilnik > Izpnite kartico SD.
Formatiranje pomnilniske kartice
Ce zelite sprostiti spomin, lahko npr. formatirate pomnilnisko kartico. S tem izbrisete vse podatke na kartici.
Pri formatiranju pomnilniske kartice se izbrise njena celotna vsebina. Preden formatirate pomnilnisko kartico, ustvarite varnostno kopijo vseh podatkov, ki jih zelite shraniti. Ce zelite varnostno kopirati vsebino, jo lahko kopirate na racunalnik. Za vec informacij glejte poglavje Povezava vasega telefona in racunalnika na strani 94.
1 2 3
Formatiranje pomnilniske kartice V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Pomnilnik > Izpnite kartico SD. Ko izpnete pomnilnisko kartico, tapnite Izbrisi kartico SD.
Prenosna stereonaprava za prostorocno uporabo
1 2 3
Uporaba naprave za prostorocno uporabo Prikljucite prenosno napravo za prostorocno uporabo. Ce se zelite oglasiti, pritisnite tipko za upravljanje klica. Ce poslusate glasbo, se predvajanje ustavi, ko prejmete klic, in nadaljuje, ko klic koncate. Ce zelite koncati klic, pritisnite tipko za upravljanje klica.
Ce prenosna naprava za prostorocno uporabo ni prilozena telefonu, jo lahko kupite loceno.
Nastavitve za internet in sporocila
Za posiljanje sporocil SMS in MMS ter za dostop do interneta morate imeti mobilno podatkovno povezavo 2G/3G in ustrezne nastavitve. Te nastavitve lahko dobite na razlicne nacine: · · · Pri vecini mobilnih omrezij in operaterjev so nastavitve za internet ter sporocila vnaprej namescene v vasem telefonu. Potem lahko zacnete uporabljati internet in takoj posiljati sporocila. V nekaterih primerih boste imeli moznost prenosa nastavitev za internet in sporocila ob prvem vklopu telefona. Te nastavitve lahko prenesete tudi pozneje v meniju Nastavitve. Internetne in omrezne nastavitve v svojem telefonu lahko rocno dodajate ter spreminjate kadar koli. Ce zelite podrobne informacije o nastavitvah za internet in sporocila, se obrnite na operaterja.
27
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
1 2 1 2 3
Prenos nastavitev za internet in sporocila V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Sony Ericsson > Nastavitve prenosa. Ogled trenutnega imena dostopne tocke (APN) Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Brezzicna in druga omrezja > Mobilna omrezja. Tapnite Imena dostopnih tock.
Ce je na voljo vec povezav, bo aktivna omrezna povezava oznacena s oznacenim gumbom na desni strani.
1 2 3 4 5 6 7 8
Rocna konfiguracija nastavitev dostopne tocke Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Brezzicna in druga omrezja > Mobilna omrezja > Imena dostopnih tock. Pritisnite . Tapnite Novi APN. Tapnite Ime in vnesite ime profila omrezja, ki ga zelite ustvariti. Tapnite APN in vnesite ime dostopne tocke. Vnesite vse ostale informacije, ki jih zahteva vas omrezni operater. in tapnite Shrani . Pritisnite
Ce zelite podrobne informacije o omreznih nastavitvah, se obrnite na omreznega operaterja.
1 2 3 4
Ponastavitev privzetih internetnih nastavitev Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite . Tapnite Nastavitve > Brezzicna in druga omrezja > Mobilna omrezja > Imena dostopnih tock. . Pritisnite Tapnite Ponastavi privzeto.
Informacije o uporabi
Zaradi zagotavljanja kakovosti Sony Ericsson zbira anonimne prijave hroscev in statisticne podatke o uporabi vasega telefona. Nobena informacije ne vsebuje osebnih podatkov. Privzeto posiljanje informacij o uporabi ni aktivirano. Ce zelite, pa lahko aktivirate. 1 2 3 Posiljanje informacij o uporabi V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Sony Ericsson > Informacije o uporabi. Potrdite potrditveno polje Poslji inform. o uporabi.
Uporaba podatkovnega nadzornika
S podatkovnim nadzornikom sledite kolicini podatkov, ki jih posilja in prejema vas telefon. Ta program sledi priblizni kolicini prenesenih podatkov v omrezjih 2G/3G od zacetnega dne, ki ga nastavite sami. Vrednosti se ponastavijo vsak mesec. Ce je zacetni dan nastavljen na primer na 15. dan v mesecu, se stevec podatkov ponastavi vsak 15. dan v mesecu. Ko prvic zazenete podatkovni nadzornik, je zacetni dan nastavljen na 1. dan v mesecu. Podatkovni nadzornik lahko nastavite tako, da vas opozori, ko kolicina prenesenih podatkov doseze doloceno omejitev. Omejitve lahko nastavite loceno za poslane, prejete in skupne podatke. Nadzornik podatkov lahko vklopite tudi kot gradnik na zaslonu Zacetni zaslon.
Prikazane kolicine podatkov so priblizne. Ce zelite preveriti dejansko porabo podatkov, se obrnite na svojega ponudnika storitev. Podatki, ki jih posljete ali prejmete prek povezav Wi-Fi® ali BluetoothTM, se ne belezijo.
28
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4
Nastavljanje zacetnega dne za podatkovnega nadzornika Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Nadzornik podatkov. Tapnite Nastav. > Mesecno obdobje. Prilagodite zacetni dan, tako da se pomikate navzgor in navzdol. Ko koncate, tapnite V redu. Nastavljanje opozorila za podatkovni nadzornik Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Nadzornik podatkov. Tapnite ikono zvonca zraven moznosti Poslani podatki, Prejeti podatki ali Skupni podatki, odvisno od tega, katero opozorilo zelite nastaviti. Prilagodite vrednosti, tako da se pomikate navzgor in navzdol. Ko koncate, tapnite V redu. Ciscenje opozorila za podatkovnega nadzornika V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nadzornik podatkov. Tapnite ikono zvonca poleg Poslani podatki, Prejeti podatki ali Skupni podatki, odvisno od opozorila, ki ga zelite odstraniti. Tapnite Ponastavi. Omejitev opozorila je ponastavljena na nic in opozorilo je izkljuceno.
Izklop podatkovnega prometa
Da se izognete nehotenemu prenasanju podatkov in sinhroniziranju, lahko na svojem telefonu onemogocite vse podatkovne povezave omrezjih 2G/3G. Ce zelite podrobne informacije o svoji narocnini in stroskih prenosa podatkov, se obrnite na operaterja.
Ce je prenos podatkov izkljucen, lahko se vedno uporabljate povezavi Wi-FiTM in BluetoothTM. Prejemate in posiljate lahko tudi sporocila MMS.
1 2 3
Izklop vsega podatkovnega prometa V Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Brezzicna in druga omrezja > Mobilna omrezja. Pocistite potrditveno polje Podatki omogoceni.
Podatkovno gostovanje
Morda bodo omogocene mobilne podatkovne povezave prek omrezja 2G/3G zunaj vasega domacega omrezja, odvisno od domacega omrezja (gostovanje). Morda boste morali placati stroske prenosa podatkov. Ce zelite vec informacij, se obrnite na svojega operaterja.
Vcasih morda aplikacije vzpostavijo internetno povezavo v domacem omrezju brez predhodnega obvestila, na primer pri posiljanju iskalnih zahtev in zahtev za sinhronizacijo. Za gostovanje v tujem omrezju bodo morda obracunani dodatni stroski. Obrnite se na svojega ponudnika storitev.
1 2 3
Vklop podatkovnega gostovanja Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Brezzicna in druga omrezja > Mobilna omrezja. Potrdite potrditveno polje Podatkovno gostovanje v tujem omrezju.
Podatkovnega gostovanja v tujem omrezju ne morete aktivirati, ce je podatkovni promet izkljucen.
Nastavitve omrezja
Telefon samodejno preklaplja med omrezji glede na to, katera omrezja so na voljo na razlicnih lokacijah. Prvotno je telefon konfiguriran tako, da uporablja najhitrejsi mobilni 29
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
omrezni nacin, ki je na voljo za podatke. Ce zelite podaljsati zivljenjsko dobo baterije med polnjenji, lahko telefon konfigurirate tako, da za prenos podatkov uporablja pocasnejsi omrezni nacin 2G. Telefon lahko konfigurirate tudi tako, da dostopa do popolnoma drugacnega nabora omreznih nacinov ali da se med gostovanjem odziva na posebne nacine. 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Izbiranje omreznega nacina Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Brezzicna in druga omrezja > Mobilna omrezja. Tapnite Nacin omrezja. Izberite omrezni nacin. Rocno izbiranje drugega omrezja Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Brezzicna in druga omrezja > Mobilna omrezja > Omrezni operaterji. Tapnite Nacin iskanja. Ko se prikaze pojavno okno, tapnite Rocno izbiranje. Izberite omrezje.
Ce rocno izberete omrezje, telefon ne bo iskal drugega, tudi ce se premaknete izven dosega rocno izbranega omrezja.
1 2 3 4
Vklop samodejnega izbiranja omrezja Na zacetnem zaslonu Zacetni zaslon tapnite . Poiscite in tapnite Nastavitve > Brezzicna in druga omrezja > Mobilna omrezja > Omrezni operaterji. Tapnite Nacin iskanja. Tapnite Samodejna izbira.
30
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
Klicanje
Klici v sili
Vas telefon podpira uporabo mednarodnih stevilk za klice v sili, kot sta 112 in 911. Te stevilke lahko obicajno uporabite za klice v sili v katerikoli drzavi, z vstavljeno kartico SIM ali brez, ce ste le v dosegu omrezja. 1 2 3 Klicanje v sili Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Telefon. Vnesite stevilko za klic v sili in tapnite Klic. Ce zelite zbrisati stevilko, tapnite
Klic v sili lahko opravite, tudi ce kartica SIM ni vstavljena.
.
1 2
Klicanje v sili, ko je kartica SIM zaklenjena Tapnite Klic v sili. Vnesite stevilko za klic v sili in tapnite Klic. Ce zelite zbrisati stevilko, tapnite
.
Upravljanje klicev
Klic lahko vzpostavite tako, da rocno vnesete telefonsko stevilko, tapnete stevilko, zraven telefonske stevilke v Dnev. shranjeno na seznamu klicev v telefonu, ali tapnete klicev. 1 2 3 Vzpostavitev klica z vnosom stevilke Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Telefon. Vnesite stevilko prejemnika in tapnite Klic. Ce zelite zbrisati stevilko, tapnite Koncanje klica Tapnite Prekini klic. Vzpostavitev mednarodnega klica Ko imate odprt Zacetni zaslon, tapnite . Poiscite in tapnite Telefon. Dotaknite se in pridrzite 0, dokler se ne prikaze znak »+«. Vnesite kodo drzave, obmocno kodo (brez prve nicle) in telefonsko stevilko ter tapnite Klic. Sprejem klica
.
· 1 2 3 4
·
Povlecite ikono
na desno prek zaslona.
Ce uporabljate navadne slusalke brez mikrofona in zelite sprejeti klic, morate slusalke odstraniti iz prikljucka za slusalke.
·
Zavracanje klica Povlecite na levo preko zaslona. Spreminjanje glasnosti zvocnika pri usesu med klicem Pritisnite tipko za povecanje ali zmanjsanje glasnosti.
·
31
To je internetna razlicica te publikacije. © Tiskajte samo za zasebno uporabo.
·
Vklop zvocnika med klicem Tapnite . Izklop mikrofona med klicem Tapnite . Aktivacija zaslona med klicem Pritisnite . Vnasanje stevilk med klicem Med klicem tapnite . ...
Enostavnost uporabe Uporabniki so bile pozvane, naslednje vprašanje: Je XPERIA MINI enostaven za uporabo?100 uporabniki odgovoril na vprašanja in ocenjeno proizvod na lestvici od 0 do 10. Bonitetne ocene je 10/10, če SONY ERICSSON XPERIA MINI je zelo uporabniku prijazen. Pregledi (ekstenzivni rezultatov) so predstavljeni v naslednji graf: Z odhodom miške na stolpec za nekaj sekund, lahko vidite število ljudi, ki so glasovali, da bi nadoknadili rezultat, ki se pojavi v horizontalni osi. Statistični podatki: = 7.02
= 2.60Povprečna ocena uravnoteženo s številom pregledov, je 7.02 in standard razlika 2.6. |
|
High-performance Uporabniki so bile pozvane, naslednje vprašanje: Je XPERIA MINI visoko učinkovite?100 uporabniki odgovoril na vprašanja in ocenjeno proizvod na lestvici od 0 do 10. Bonitetne ocene je 10/10, če je SONY ERICSSON XPERIA MINI, v njeni domeni, najbolje na tehnični ravni, ena ponuja najboljšo kakovost, ali ponuja široko paleto možnosti. Pregledi (ekstenzivni rezultatov) so predstavljeni v naslednji graf: Z odhodom miške na stolpec za nekaj sekund, lahko vidite število ljudi, ki so glasovali, da bi nadoknadili rezultat, ki se pojavi v horizontalni osi. Statistični podatki: = 7.54
= 2.16Povprečna ocena uravnoteženo s številom pregledov, je 7.54 in standard razlika 2.16. |
|
Zanesljivost Uporabniki so bile pozvane, naslednje vprašanje: Je XPERIA MINI zanesljiv, čvrst?100 uporabniki odgovoril na vprašanja in ocenjeno proizvod na lestvici od 0 do 10. Ocena je 10/10, če menite, da je SONY ERICSSON XPERIA MINI je trmast izdelek, ki bo trajala dlje časa, preden zrušijo. Pregledi (ekstenzivni rezultatov) so predstavljeni v naslednji graf: Z odhodom miške na stolpec za nekaj sekund, lahko vidite število ljudi, ki so glasovali, da bi nadoknadili rezultat, ki se pojavi v horizontalni osi. Statistični podatki: = 7.20
= 2.34Povprečna ocena uravnoteženo s številom pregledov, je 7.2 in standard razlika 2.34. |
|
Vrednost za denar Uporabniki so bile pozvane, naslednje vprašanje: Je XPERIA MINI dobra vrednost za denar?100 uporabniki odgovoril na vprašanja in ocenjeno proizvod na lestvici od 0 do 10. Ocena je 10/10, če menite, da je SONY ERICSSON XPERIA MINI res ni drag če upoštevamo njene značilnosti. Pregledi (ekstenzivni rezultatov) so predstavljeni v naslednji graf: Z odhodom miške na stolpec za nekaj sekund, lahko vidite število ljudi, ki so glasovali, da bi nadoknadili rezultat, ki se pojavi v horizontalni osi. Statistični podatki: = 7.47
= 2.56Povprečna ocena uravnoteženo s številom pregledov, je 7.47 in standard razlika 2.56. |
|
|