Iskanje

Znamka ali izdelovalec: Referenca :

  Vsi Mobilni telefon - NOKIA referenčne številke
  Najboljši Mobilni telefon - NOKIA izdelki

Izberite in primerjajte

Izberite svoje izdelke (ustrezno odkljukajte), nato kliknite na gumb Primerjaj.

NOKIA 700

izdelke, ki so že videli:

HTC PANDA

HTC S730

HTC SHIFT

HTC SPV M650

HTC TOUCH DIAMOND

HTC TOUCH DUAL

HTC TOUCH DUAL 20-KEY

HTC TOUCH DUAL 20-KEYL

HTC TOUCH PRO

HTC TYTN II

HTC TYTNII

HTC WILDFIRE

HTC WING

HTC X9500

I-GO IGO

JAWBONE BLUETOOTH

LG A133

LG C3100

LG E900

LG GT400

LG HB620T

LG KF700

LG KF750 SECRET

LG L343I

LG LG 3300

LG LG 500

LG LG-C320

LG P500

LG PRADA

LG PRADA KE850

LG SHINE

LOGITECH SQUEEZEBOX RADIO

MICROSOFT ZUNE

MIDLAND M99

MOTOROLA 720

MOTOROLA ATRIX 2

MOTOROLA ATRIX 4G

MOTOROLA BACKFLIP

MOTOROLA DEFY

MOTOROLA EX112

MOTOROLA FLIPOUT

MOTOROLA FLIPOUT MOTOBLUR

MOTOROLA GLEAM

MOTOROLA K1

MOTOROLA M

MOTOROLA MILESTONE XT720

MOTOROLA MOTORAZR V8

MOTOROLA PHOTON 4G

MOTOROLA RAZR

MOTOROLA RAZR V3

MOTOROLA SLVR

MOTOROLA SLVR L6

MOTOROLA V980

MOTOROLA XT720

NERO NERO 8

NINTENDO SUPER MARIO LAND

NOKIA 2710

NOKIA 2710 NAVIGATION EDITION

NOKIA 30

NOKIA 3510

NOKIA 500 AUTO NAVIGATION

NOKIA 5140

NOKIA 5140I

NOKIA 5320

NOKIA 5800 XPRESSMUSIC

NOKIA 6210

NOKIA 6303I CLASSIC

NOKIA 6310

NOKIA 6610

NOKIA 6610I

NOKIA 6630

NOKIA 6700 SLIDE

sorodni izdelki:

NOKIA STEREO HEADSET WH-700

NOKIA BH-700

NOKIA WH-700

NOKIA 500

SONY ERICSSON XPERIA ACTIVE

SONY ERICSSON XPERIA RAY

SONY PEG-TJ27

SONY READER PRS-300

SONY ERICSSON XPERIA ARC S

NOKIA C7-00

DORO PHONEEASY 615

SONY ERICSSON MIX WALKMAN

NOKIA C5-03

NOKIA 6810

HTC WILDFIRE

NOKIA 701

NOKIA C6-01

NOKIA N70

NOKIA C3-01

SAMSUNG GT-B7722

NOKIA N73

	AIRNESS
	ALCATEL
	APPLE
	BIC
	BLACKBERRY
	CECT
	HTC
	LG
	MOTOROLA
	NOKIA
	PALM
	SAGEM
	SAMSUNG
	SHARP
	SONY ERICSSON
	TOSHIBA

NOKIA 700 Reviews

Svojim uporabnikom, da najdejo NOKIA 700 nima posebnih težav prijaznosti do uporabnika.Se jim zdi to razmeroma šibke., Ampak oni niso enotni. Če imate težave, ali potrebujejo pomoč, forum Diplofix vam lahko pomaga izbrati med NOKIA 700 in drugega izdelka.

V skladu s svojim uporabnikom, je učinkovita., Ti večinoma strinjajo o tem vprašanju. V povprečju so ugotovili, da je cena prava Ne boste dobili koli neprijetnih presenečenj, če pogledaš na navodila v uporabniškem priročniku NOKIA 700 pred nakupom.

High-performance	Zanesljivost
Enostavnost uporabe	Vrednost za denar

te in pridrzite tipko. Tipka Zapri ­ zaprite virtualno stevilsko tipkovnico. Puscicni tipki ­ premaknite kazalko levo ali desno. Meni vnosa ­ aktivirajte vnos besedila s predvidevanjem, spremenite jezik pisanja ali preklopite na virtualno tipkovnico. Vracalka ­ izbrisite znak. Kazalnik vnosa besedila (ce je na voljo) ­ oznacuje velikost crk in ali je aktiviran crkovni oz. stevilski nacin ali nacin vnosa besedila s predvidevanjem. Aktiviranje obicajnega vnasanja besedila z virtualno tipkovnico Dvakrat hitro izberite #. 26 Osnovna uporaba Vnos znaka 1 Pritiskajte stevilsko tipko (1­9), dokler se ne prikaze zeleni znak. Na vsaki tipki je na voljo vec znakov, kot jih je na njej izpisanih. 2 Ce je naslednja crka na isti tipki, pocakajte, da se prikaze kazalka, ali pa se s puscicno tipko premaknite naprej ter ponovno izberite to tipko. Vstavljanje presledka Izberite 0. Premik kazalke v naslednjo vrstico Trikrat izberite 0. Aktiviranje vnasanja besedila s predvidevanjem z virtualno tipkovnico Vnos besedila s predvidevanjem temelji na vgrajenem slovarju, ki mu lahko dodajate nove besede. Vnos besedila s predvidevanjem ni na voljo za vse jezike. 1 2 > Aktiviraj predvidevanje. Izberite Ce zelite vnesti zeleno besedo, uporabite tipke 2­9. Za vsako crko vsakokrat izberite eno tipko. Ce zelite na primer vnesti ime Nokia, ko je izbran angleski slovar, izberite 6 za N, 6 za o, 5 za k, 4 za i in 2 za a. Predviden vnos besede se spremeni po vsaki izbiri tipke. Ce beseda ni pravilna, pritiskajte *, dokler se ne prikaze ustrezna stevka. Ce besede ni v slovarju, izberite Crkovanje, vnesite besedo z obicajnim nacinom vnosa besedila in izberite V redu. Ce je ? prikazan za besedo, besede ni v slovarju. Ce zelite v slovar dodati novo besedo, izberite *, vnesite besedo z obicajnim nacinom vnosa besedila in izberite V redu. Ce zelite vstaviti presledek, izberite 0. Ce zelite dodati obicajno locilo, izberite 1 in nato pritiskajte *, dokler se ne prikaze ustrezno locilo. Zacnite pisati naslednjo besedo. 3 4 5 Deaktiviranje vnosa besedila s predvidevanjem Dvakrat hitro izberite #. Dolocanje jezika za pisanje > Nastavitve in Telefon > Vnos z dotikom > Jezik pisanja. Izberite Spreminjanje jezika med pisanjem > Jezik pisanja. Izberite Moznosti, ki so na voljo, so lahko razlicne. Osnovna uporaba Iskanje v telefonu in internetu 27 Raziscite telefon in internet. Iscete lahko e-posto, vizitke, slike, glasbo ali aplikacije, ki so shranjene v telefonu ali internetu. Izberite 1 2 > Iskanje. Zacnite vnasati iskalno besedo in izberite med predlaganimi ujemanji. Ce zelite iskati v internetu, izberite povezavo za iskanje v internetu na koncu rezultatov iskanja. Potrebujete aktivno internetno povezavo. Nasvet: Gradnik iskanja lahko dodate na zacetni zaslon. Tapnite in pridrzite prazno obmocje na zacetnem zaslonu, nato pa izberite Dodaj gradnik in gradnik iskanja s seznama. Podaljsanje casa delovanja baterije Ce se vam zdi, da vedno iscete polnilnik, lahko zmanjsate porabo baterije telefona. · · Baterijo vedno povsem napolnite. Ko je aktiviran nacin varcevanja z energijo, so nastavitve telefona, kot sta Omrezni nacin in ohranjevalnik zaslona, optimizirane. Aktiviranje nacina za varcevanje z energijo in izberite Aktiviraj varc. z energijo. Ce zelite Pritisnite tipko za vklop/izklop in izberite deaktivirati nacin varcevanja z energijo, pritisnite tipko za vklop/izklop Deaktiviraj varc. z energ.. Zapiranje aplikacij, ki jih ne uporabljate Pridrzite tipko Meni, potegnite po zaslonu, da se prikaze zelena aplikacija, in izberite . Zvoki, teme in ucinki · Izklopite nepotrebne zvoke, kot so toni tipk. · Namesto zvocnika uporabite zicne slusalke. · Spremenite dolzino zakasnitve, po kateri se telefon izklopi. Nastavitev trajanja casovne omejitve > Nastavitve in Telefon > Zaslon > Cas osvetlitve. Izberite Aktiviranje temne teme in ozadja > Nastavitve in Teme > Splosne teme. Izberite 28 Prilagajanje naprave > Spremeni ozadje. > Ucinki teme > Ce zelite spremeniti ozadje, na zacetnem zaslonu izberite Deaktiviranje ucinkov animacije ozadja > Nastavitve in Teme > Splosne teme > Izberite Izkljuceno. Zmanjsanje svetlosti zaslona > Nastavitve in Telefon > Zaslon > Svetlost. Izberite Deaktiviranje ohranjevalnika zaslona Velika ura > Nastavitve in Teme > Ohranjevalnik zaslona > Brez. Izberite Uporaba omrezja · Ce poslusate glasbo ali kako drugace uporabljate telefon in ne zelite klicati ali sprejemati klicev, aktivirajte profil brez povezave. · Nastavite telefon tako, da bo redkeje preverjal e-posto. · Pri vzpostavljanju povezave z internetom namesto mobilne podatkovne povezave (GPRS ali 3G) raje uporabite povezavo Wi-Fi. · Ce je telefon nastavljen tako, da uporablja omrezji GSM in 3G (dvojni nacin), pri iskanju omrezja 3G porabi vec energije. Nastavitev telefona za uporabo samo z omrezjem GSM Potegnite navzdol iz obmocja za obvestila ter izberite mobilno omrezje in Omrezni nacin > GSM. Deaktiviranje povezave Bluetooth, kadar je ne potrebujete Potegnite navzdol iz obmocja za obvestila in izberite . Telefon ne isce razpolozljivih omrezij Wi-Fi Potegnite navzdol iz obmocja za obvestila in izberite . Vzpostavljanje mobilne podatkovne povezave (3G ali GPRS) samo po potrebi Ce zelite prekiniti mobilno podatkovno povezavo, potegnite navzdol iz obmocja za obvestila in izberite . Prilagajanje naprave Profili O profilih Izberite > Nastavitve > Profili. Prilagajanje naprave 29 Pricakujete klic, vendar ne zelite, da vam telefon zvoni? Vas telefon vkljucuje stevilne skupine nastavitev, ki se imenujejo profili in jih lahko prilagajate za razlicne dogodke in okolja. Ustvarite lahko tudi svoje profile. Profile lahko prilagodite na te nacine: · · · · · Spremenite ton zvonjenja in opozorilne tone za sporocila. Spremenite glasnost zvonjenja in tonov tipk. Izklopite tone tipk in tone za obvestila. Aktivirajte opozorila z vibriranjem. Nastavite telefon tako, da bo predvajal ime klicatelja. Nasvet: Zelite hitro dostopati do profilov? Dodajte gradnik profila na zacetni zaslon. Prilagajanje tonov zvonjenja in drugih tonov Tone telefona lahko prilagodite za vse profile. Izberite > Nastavitve > Profili. Izberite profil, Prilagodi in zeleno moznost. Nasvet: Ce zelite iz Nokia Trgovine prenesti vec tonov zvonjenja, izberite Prenesi zvoke. Ce zelite vec informacij, obiscite spletno mesto www.nokia.com/support. Nasvet: Ce zelite priljubljeno pesem iz predvajalnika glasbe nastaviti za ton zvonjenja, izberite Pesmi. Utisanje telefona Ko je aktiviran tihi profil, so vsi toni zvonjenja in opozoril utisani. Ta profil aktivirajte, ko ste na primer v kinu ali na sestanku. Pritisnite tipko za vklop/izklop in izberite Tiho. Spreminjanje profila za sestanke Ko je aktiviran profil za sestanke, telefon ne zvoni, ampak enkrat diskretno zapiska. Pritisnite tipko za vklop/izklop in izberite Sestanek. Nastavitev casovno omejenega profila Profil lahko aktivirate do dolocenega casa, nato pa se znova aktivira prej uporabljeni profil. Izberite 1 > Nastavitve > Profili. Izberite zeleni profil in nato Omejeno. 30 2 Prilagajanje naprave Nastavite cas, po katerem zelite, da se casovno omejeni profil izkljuci. Uporaba telefona brez povezave Na krajih, kjer ne zelite klicati ali prejemati klicev, lahko vseeno dostopate do koledarja, imenika in iger brez povezave, ce aktivirate profil brez povezave. Ce je uporaba mobilnega telefona prepovedana ali ce lahko povzroci interferenco ali nevarnost, izklopite telefon. Pritisnite tipko za vklop/izklop in izberite Brez povezave. Ko je aktiviran profil brez povezave, je vasa povezava z mobilnimi omrezji zaprta. Prepreceni so vsi radiofrekvencni signali med telefonom in mobilnim omrezjem. Ce poskusite poslati sporocilo, se to shrani v mapo V posiljanju in se poslje samo, ko je omogocen drug profil. Telefon lahko uporabljate tudi brez kartice SIM. Izklopite telefon in odstranite kartico SIM. Ko ga znova vklopite, se aktivira profil brez povezave. Pomembno: Kadar je vkljucen profil za uporabo brez povezave, ne morete klicati ali sprejemati klicev ali uporabljati drugih funkcij, za katere je potrebna povezava z mobilnim omrezjem. Klici na uradno stevilko za klice v sili, ki je programirana v vasi napravi, naj bi bili kljub temu mogoci. Ce zelite klicati, morate najprej izbrati drug profil. Ko je aktiviran profil brez povezave, lahko kljub temu vzpostavite povezavo z omrezjem Wi-Fi, ce zelite na primer brati e-posto ali brskati po internetu. Uporabljate lahko tudi povezavo Bluetooth. Ce je NFC aktiviran, je aktiviran tudi v profilu brez povezave. Ce zelite deaktivirati NFC, > Nastavitve in Povezovanje > NFC > NFC > Izkljuceno. izberite Upostevajte vsa ustrezna varnostna priporocila. Ustvarjanje novega profila Kako lahko telefon izpolni vasa pricakovanja in potrebe v sluzbi, soli ali doma? Ustvarite lahko nove profile za razlicne situacije in jih ustrezno poimenujete. Izberite Izberite > Nastavitve > Profili. > Ustvari nov in dolocite nastavitve profila. Nasvet: Za svoj profil lahko dolocite poseben ton zvonjenja. Izberite Ton zvonjenja. Spreminjanje teme Barve in videz zaslona lahko spremenite. Izberite > Nastavitve > Teme. Prilagajanje naprave Izberite Splosne teme in temo. 31 Nasvet: Ce zelite iz Nokia Trgovine prenesti vec tem, izberite Prenesi teme. Ce zelite prebrati vec o storitvi Nokia Trgovina, obiscite spletno mesto www.nokia.com/ support. Zacetni zaslon O zacetnem zaslonu Na zacetnem zaslonu lahko: · · · · · prikazete obvestila za neodgovorjene klice in prejeta sporocila; odprete priljubljene aplikacije; upravljate aplikacije, kot je predvajalnik glasbe; dodajate bliznjice za razlicne funkcije, kot je pisanje sporocila; prikazete priljubljene vizitke ter jih hitro poklicete ali jim posljete sporocilo. Lahko si uredite vec strani zacetnega zaslona, na primer loceni strani za sluzbo in prosti cas. Elementi na zacetnem zaslonu so interaktivni. Ce na primer izberete uro, se odpre aplikacija Ura. Prilagajanje zacetnega zaslona Zelite za ozadje zacetnega zaslona uporabiti najljubso sliko pokrajine ali svoje druzine? Ozadje lahko spremenite in preuredite elemente na posameznem zacetnem zaslonu, da bodo kar najbolj ustrezali vasim zeljam. Spreminjanje ozadja Tapnite in pridrzite prazno obmocje na zacetnem zaslonu, nato pa v pojavnem meniju izberite Spremeni ozadje. Nasvet: Prenesite vec slik za ozadje iz Nokia Trgovine. Ce zelite vec informacij, obiscite spletno mesto www.nokia.com/support. Preurejanje elementov na zacetnem zaslonu Tapnite in pridrzite predmet ter ga povlecite na novo mesto. 32 Prilagajanje naprave Nasvet: Predmete lahko vlecete med razlicnimi zacetnimi zasloni. Dodajanje novega zacetnega zaslona > Dodaj nov zacetni zaslon. Izberite Dodajanje gradnika na zacetni zaslon Vas zanima danasnje vreme ali trenutne novice? Na zacetni zaslon lahko dodate mini aplikacije (gradnike) in si tako v trenutku ogledate najpomembnejse informacije. Tapnite in pridrzite prazno obmocje na zacetnem zaslonu, nato pa v pojavnem meniju izberite Dodaj gradnik in gradnik. Gradnik lahko izboljsa povezano aplikacijo, lahko pa tudi spremeni delovanje aplikacije. Nasvet: Vec gradnikov lahko prenesete iz Nokia Trgovine. Pri uporabi storitev ali prenasanju vsebine lahko pride do prenosa vecjih kolicin podatkov, zaradi cesar lahko nastanejo stroski prenosa podatkov. Nekateri gradniki lahko samodejno vzpostavijo povezavo z internetom. Ce zelite zmanjsati stroske prenosa podatkov, potegnite navzdol iz obmocja za obvestila in deaktivirajte mobilno podatkovno povezavo. Odstranjevanje gradnika z zacetnega zaslona . Izberite in pridrzite gradnik ter izberite Dodajanje bliznjice na zacetni zaslon Ste vedeli, da lahko ustvarite bliznjice do najpogosteje uporabljenih aplikacij in funkcij? Aplikacijam lahko dodate bliznjice, spletne zaznamke ali dejanja, kot je pisanje sporocil. Prilagajanje naprave 33 Tapnite in pridrzite prazno obmocje na zacetnem zaslonu, nato pa v pojavnem meniju izberite Dodaj bliznjico in aplikacijo ali dejanje. Preklapljanje med zacetnimi zasloni Uporabljate lahko vec zacetnih zaslonov. Ustvarite lahko razlicna zacetna zaslona za sluzbo in prosti cas, nato pa ju z razlicno vsebino prilagodite svojim zeljam. Ce zelite preklopiti na drug zacetni zaslon, potegnite v levo ali v desno. prikazuje trenuten zacetni zaslon. Dodajanje pomembnih vizitk na zacetni zaslon Dodajte najpomembnejse vizitke na zacetni zaslon, da boste lahko zeleno osebo hitro poklicali ali ji poslali sporocilo. Izberite > Imenik. > Dodaj na Zacetni Izberite vizitko, ki je shranjena v pomnilniku telefona, in zaslon. Klicanje osebe Na zacetnem zaslonu izberite vizitko in pritisnite klicno tipko. Ce ima vizitka vec stevilk, izberite zeleno stevilko. Posiljanje sporocila osebi Na zacetnem zaslonu izberite vizitko in Sporocilo. Odstranjevanje vizitke z zacetnega zaslona . Na zacetnem zaslonu izberite in pridrzite vizitko ter izberite Vizitka je odstranjena z zacetnega zaslona, vendar ostane v imeniku. 34 Prilagajanje naprave Razvrscanje aplikacij Zelite hitreje poiskati najpogosteje uporabljene aplikacije? V glavnem meniju lahko svoje aplikacije razvrstite v mape in skrijete najmanj uporabljene aplikacije. Izberite . Ustvarjanje nove mape Izberite > Nova mapa. Premik aplikacije v mapo Izberite in pridrzite aplikacijo ter v pojavnem meniju izberite Premakni v mapo in novo mapo. Nasvet: Ce zelite povleci in spustiti aplikacije in mape, v meniju tapnite in pridrzite zaslon, nato pa v pojavnem meniju izberite Razporedi. Nokia Trgovina O storitvi Nokia Trgovina Izberite > Trgovina in se vpisite v racun Nokia. Ali ste vedeli, da lahko telefon prilagodite z vec aplikacijami? Ali da lahko prenasate igre, nekatere tudi brezplacno? V Nokia Trgovini najdete najnovejso vsebino, oblikovano posebej za vas telefon. Prenasate lahko: · · · · · igre aplikacije videe teme in ozadja tone zvonjenja poiscete vsebino, ki ustreza vasemu okusu in lokaciji; daste priporocila v skupno rabo s prijatelji. Prav tako lahko: · · Za prenos iz Nokia Trgovine potrebujete racun Nokia. Ko se vpisete, se prikaze vsebina, ki je zdruzljiva z vasim telefonom. Prilagajanje naprave 35 Vsebino lahko poiscete in prenesete neposredno v telefon, lahko pa brskate po Nokia Trgovini v zdruzljivem racunalniku in posljete povezave do vsebine v telefon v besedilnem sporocilu. Nekateri predmeti so brezplacni, druge pa morate kupiti s kreditno kartico ali tako, da bremenite svoj telefonski racun. Razpolozljivost nacinov placila je odvisna od drzave bivanja in ponudnika omrezne storitve. Ce zelite prebrati vec o storitvi Nokia Trgovina, obiscite spletno mesto www.nokia.com/ support. Iskanje v Nokia Trgovini Preverite najnovejse in najveckrat prenesene aplikacije in igre ter predmete, priporocene za vas in vas telefon. Po razlicnih kategorijah lahko brskate ali pa poiscete dolocen predmet. Izberite 1 2 > Trgovina in se vpisite v racun Nokia. Izberite Store menu > Search. V iskalno polje vnesite iskalne besede in izberite Go. Ko si ogledate predmet, se prikazejo tudi podobni predmeti. Nasvet: Ali ste v Nokia Trgovini nasli nekaj, kar bi zanimalo vase prijatelje? Posljite jim povezavo. Nasvet: Ce si zelite ogledati, kaj so drugi povedali o predmetu, ga izberite. Ogledate si lahko tudi opis, ceno in velikost prenosa. Prenos igre, aplikacije ali drugega predmeta V telefon lahko prenesete brezplacne igre, aplikacije, videe ali kupite vec vsebine. V Nokia Trgovini lahko poiscete vsebino, zasnovano posebej za vas telefon. Razpolozljivost nacinov placila je odvisna od drzave bivanja in ponudnika omrezne storitve. Izberite 1 2 3 > Trgovina in se vpisite v racun Nokia. Izberite predmet. Ce ima predmet napisano ceno, izberite Buy. Ce je predmet brezplacen, izberite Download. Placate lahko s kreditno ali debetno kartico ali tako, da obremenite svoj telefonski racun. Ce zelite podatke o kartici shraniti v racun Nokia, izberite Save this card to my Nokia account. 36 Prilagajanje naprave Ce imate podatke o kartici ze shranjene in zelite uporabiti drug nacin placila, izberite Change billing details. Ce zelite prejeti racun za placilo, izberite ali vnesite e-postni naslov. Izberite Confirm. Ko je prenos koncan, lahko odprete ali si ogledate predmet ali pa nadaljujete z brskanjem po vsebini. Vrsta vsebine doloca, kje bo predmet shranjen v telefonu. Ce zelite spremeniti privzeto lokacijo, izberite Account > Installation preferences in zeleni pomnilnik. 4 5 6 Nasvet: Za prenos vecjih datotek, kot so igre, aplikacije ali videi, uporabite povezavo Wi-Fi. Nasvet: Ce podrobnosti o placilni kartici ne zelite vnasati pri vsakem nakupu predmetov v Nokia Trgovini, jih shranite v racun Nokia. Dodate lahko vec placilnih kartic in nato izberete tisto, ki jo zelite uporabiti za nakup. Ce zelite vec informacij o predmetu, se obrnite na izdajatelja predmeta. Ogled cakalne vrste prenosov Ko se predmet prenasa, lahko nadaljujete z brskanjem po vsebini in dodajanjem predmetov v cakalno vrsto prenosov. Izberite > Trgovina in se vpisite v racun Nokia. Izberite Account. Stanje predmeta, ki se trenutno prenasa, je prikazano v razdelku New downloads. Naenkrat se prenasa en predmet, ostali predmeti pa cakajo v cakalni vrsti prenosov. Ze preneseni predmeti so prikazani v razdelku My stuff. Nasvet: Ce morate na primer zacasno prekiniti povezavo Wi-Fi, izberite predmet, ki se prenasa, in v prikazu podrobnosti izberite Pause. Ce zelite nadaljevati prenos, izberite Resume. Zacasno ustavite vsak cakajoci predmet posebej. Ce prenos ne uspe, lahko znova prenesete predmet. Pisanje recenzije Zelite dati svoje mnenje o predmetu v skupno rabo z drugimi uporabniki Nokia Trgovine? Napisite recenzijo in ocenite predmet. Za predmet, ki ste ga prenesli, lahko napisete eno recenzijo. 1 2 Izberite predmet in Review. Napisite recenzijo, ocenite predmet in izberite Add review. Telefon Ce zelite urediti recenzijo, izberite Edit review. Ce zelite objaviti recenzijo, izberite Submit. 37 3 Pomagajte nam ohraniti Nokia Trgovino cisto in prijavite neprimerno vsebino. Izberite Report abuse in razlog. Po potrebi vnesite dodatne podrobnosti. Telefon Klicanje telefonske stevilke 1 Ce zelite odpreti aplikacijo za klicanje, na zacetnem zaslonu izberite 2 Vnesite telefonsko stevilko. . Ce zelite izbrisati stevilko, izberite Ce zelite vnesti znak + za mednarodne klice, dvakrat izberite *. 3 Pritisnite klicno tipko. 4 Klic koncate tako, da pritisnete tipko za konec. . Iskanje vizitke iz aplikacije za klicanje Na zacetnem zaslonu izberite in zacnite vnasati ime in priimek osebe. Iscete lahko tudi po imenu podjetja. Za vsako crko izberite ustrezno stevilko le enkrat. Ce zelite na primer poiskati vizitko Nokia, izberite 6, 6, 5, 4 in 2. Klicanje osebe, ki ste jo poiskali Izberite vizitko. 38 Telefon Posiljanje sporocila osebi Izberite in pridrzite vizitko, nato pa izberite Sporocilo. Klicanje osebe > Imenik. Izberite 1 2 3 4 Vizitko poiscete tako, da izberete ter v iskalno polje vnesete prve crke ali znake imena ali priimka. Izberite vizitko. Na vizitki izberite Glasovni klic. Ce je v vizitki vec telefonskih stevilk, izberite zeleno stevilko. Klicanje najpogosteje uporabljenih stevilk Prijatelje in druzinske clane lahko poklicete hitreje, ce najpogosteje uporabljene telefonske stevilke dodelite stevilskim tipkam telefona. Izberite > Nastavitve in Klicanje > Hitro klicanje. Dodeljevanje telefonske stevilke stevilski tipki 1 Izberite stevilsko tipko, ki ji zelite dodeliti telefonsko stevilko. Tipka 1 ( ) je rezervirana za telefonski predal. 2 V imeniku izberite zeleno telefonsko stevilko. Odstranjevanje ali spreminjanje telefonske stevilke, ki je dodeljena stevilski tipki Izberite in pridrzite dodeljeno tipko ter v pojavnem meniju izberite Odstrani ali Spremeni. Klicanje Na zacetnem zaslonu izberite , nato pa izberite in pridrzite dodeljeno stevilsko tipko. Uporaba glasu za klicanje osebe Z glasovnimi ukazi lahko klicete ali upravljate telefon. Glasovni ukazi niso odvisni od uporabnikovega glasu. Telefon samodejno ustvari ukaze. Ko dodajate vizitke ali urejate glasovne ukaze, ne uporabljajte zelo kratkih ali podobnih imen za razlicne vizitke ali ukaze. Opomba: Uporaba glasovnih oznak je v hrupnem okolju ali v sili lahko otezena, zato se nikoli ne zanasajte samo na glasovno klicanje. Telefon 39 Kadar uporabite glasovno klicanje, se uporabi zvocnik. Ko izgovorite glasovni ukaz, naj bo telefon blizu obraza. 1 2 3 Na zacetnem zaslonu pridrzite klicno tipko. Ce uporabljate zdruzljive slusalke s tipko, pridrzite tipko na slusalkah. Predvaja se kratek zvok, na zaslonu pa se prikaze navodilo Zdaj govorite. Razlocno izgovorite ime, ki je shranjeno v vizitki. Telefon predvaja sintetiziran glasovni ukaz za oznako prepoznane vizitke v izbranem jeziku telefona ter prikaze ime in stevilko. Glasovno klicanje preklicete tako, da izberete Prekini. Poslusanje glasovnega ukaza za vizitko > Podrobn. glasovne oznake. 1 Izberite vizitko in 2 Izberite podrobnost vizitke. Ce je za eno imeo shranjenih vec stevilk, lahko recete tudi ime in vrsto stevilke, na primer stevilka mobitela ali telefonska stevilka. Vzpostavljanje konferencnega klica Konferencni klic lahko vzpostavite z najvec sestimi udelezenci, vkljucno s sabo. Konferencni klici so omrezna storitev. Naprava ne podpira konferencnih video klicev. 1 2 3 Poklicite prvega udelezenca. Naslednjega udelezenca poklicete tako, da izberete . Vnesite telefonsko stevilko ali izberite , da izberete vizitko. Prvi klic bo zadrzan. > Konferenca. Ko sprejmete nov klic, izberite 40 Telefon Dodajanje novega udelezenca v konferencni klic Poklicite naslednjega udelezenca in izberite . Zasebni pogovor z udelezencem konferencnega klica Izberite > Prikazi udelezence, udelezenca in . Konferencni klic v telefonu je zadrzan. Drugi udelezenci lahko se naprej sodelujejo v njem. Ce se zelite vrniti v konferencni klic, izberite > Konferenca. Ce v konferencnem klicu sodelujejo vec kot tri osebe, izberite . Izlocitev udelezenca iz konferencnega klica, ki ste ga zaceli Izberite > Prikazi udelezence, udelezenca in . Prekinitev aktivnega konferencnega klica Pritisnite tipko za konec. Aktiviranje zvocnika med klicem Ce zelite, da se ljudje v prostoru pridruzijo klicu, aktivirajte vgrajen zvocnik. Izberite . Deaktiviranje zvocnika Izberite . Klicanje prek interneta O internetnih klicih Klice lahko vzpostavljate in sprejemate prek interneta. Storitve internetnih klicev lahko podpirajo klice med racunalniki, mobilnimi telefoni ter med napravo VoIP in navadnim telefonom. Storitev internetnih klicev je omrezna storitev. Nekateri ponudniki storitev internetnih klicev omogocajo brezplacno klicanje prek interneta. Za informacije o razpolozljivosti in ceni povezave se obrnite na ponudnika storitve internetnih klicev. Ce zelite vzpostaviti ali sprejeti internetni klic, mora biti naprava v dosegu omrezja WiFi oz. mora imeti vzpostavljeno paketno podatkovno povezavo (GPRS) v omrezju 3G, poleg tega mora biti vpisana v storitev internetnih klicev. Namestitev storitve internetnih klicev Storitve internetnih klicev lahko poiscete v Nokia Trgovini. Ce zelite vec informacij, obiscite spletno mesto www.nokia.com. Telefon 1 2 3 Prenesite gradnik za namestitev storitve internetnih klicev. Ce zelite zagnati namestitev, izberite gradnik za namestitev. Sledite prikazanim navodilom. 41 Ko je storitev internetnih klicev namescena, se v imeniku prikaze zavihek storitve. Vzpostavljanje internetnega klica Ko se povezete v storitev internetnih klicev, lahko poklicete osebo s seznama prijateljev ali iz imenika. Izberite > Imenik. Klicanje osebe s seznama prijateljev 1 Odprite kartico storitve internetnih klicev in se vpisite v storitev. 2 Izberite vizitko s seznama prijateljev, nato izberite Internetni klic. Vzpostavljanje internetnih klicev na telefonsko stevilko ali naslov SIP in vnesite telefonsko stevilko. 1 Na zacetnem zaslonu izberite 2 Izberite in ustrezno moznost za vzpostavljanje internetnega klica. Klicanje zadnje klicane stevilke Klicete nekoga, vendar se ne odzove? Ponovno klicanje je enostavno. V dnevniku klicev si lahko ogledate informacije o odhodnih in dohodnih klicih. Na zacetnem zaslonu izberite > in stevilko. Snemanje telefonskega pogovora Telefonske pogovore lahko posnamete. 1 2 Med aktivnim glasovnim klicem izberite Snemanje zacnete tako, da izberete . > Snemalnik. 3 Snemanje koncate tako, da izberete . Zvocni posnetek se samodejno shrani v mapo Zvocne datoteke v aplikaciji Datoteke. Med snemanjem obe strani v rednih casovnih razmakih zaslisita pisk. Utisanje zvoka Ce telefon zazvoni v situaciji, ko nocete, da vas kdo moti, lahko utisate zvonjenje. Aktiviranje funkcije utisanja zvoka > Nastavitve in Telefon > Nastavitve tipala > Utisanje klicev > Izberite Vkljuceno. 42 Telefon Ko telefon zazvoni, ga obrnite s sprednjo stranjo navzdol. Prikaz neodgovorjenih klicev Na zacetnem zaslonu lahko vidite neodgovorjene klice. Prikaze se stevilo prezrtih dogodkov, vkljucno z neodgovorjenimi klici in prejetimi sporocili. Ce si zelite ogledati telefonsko stevilko, se pomaknite iz obmocja za obvestila in izberite obvestilo o neodgovorjenih klicih. Ime klicatelja se prikaze, ce je shranjeno v imeniku. Klicanje vizitke ali stevilke nazaj Izberite vizitko ali stevilko. Ogled seznama neodgovorjenih klicev pozneje Na zacetnem zaslonu pritisnite klicno tipko in odprite kartico z neodgovorjenimi klici . Klicanje telefonskega predala Dohodne klice lahko preusmerite v telefonski predal. Ce ne odgovorite na klic, vam klicatelj lahko pusti sporocilo. Telefonski predal je omrezna storitev. Na zacetnem zaslonu izberite , nato pa izberite in pridrzite 1. Spreminjanje telefonske stevilke telefonskega predala 1 Izberite > Nastavitve in Klicanje > Predal za klice. 2 Izberite in pridrzite nabiralnik, nato pa v pojavnem meniju izberite Spremeni stevilko. 3 Vnesite stevilko (dobite jo pri ponudniku mobilnih storitev) in izberite V redu. Preusmeritev klicev v telefonski predal ali na drugo telefonsko stevilko Ce ne morete sprejemati klicev, lahko preusmerite dohodne klice. Telefon Izberite > Nastavitve in Klicanje > Preusmeritve klicev > Glasovni klici. 43 Preusmeritev klicev je omrezna storitev. Vec informacij dobite pri svojem ponudniku storitev. Preusmeritev neodgovorjenih glasovnih klicev Izberite Ce ne sprejmem klica > Aktiviraj > V telefonski predal. Preusmeritev glasovnih klicev, ce ste trenutno zasedeni s klicem Izberite Ce je telefon zaseden > Aktiviraj > V telefonski predal. Hkrati je lahko aktivnih vec moznosti preusmeritev. Preusmeritev vseh glasovnih klicev na drugo stevilko 1 Izberite Vsi glasovni klici > Aktiviraj > Na drugo stevilko. 2 Vpisite stevilko. Ce zelite uporabiti stevilko, shranjeno v imeniku, izberite Poisci. Funkciji za zaporo klicev in za preusmeritev klicev ne moreta biti vkljuceni hkrati. Preprecevanje klicanja ali sprejemanja klicev Vcasih boste morda zeleli omejiti odhodne ali dohodne klice v telefonu. Omejite lahko na primer vse odhodne mednarodne klice ali pa dohodne klice, ko ste v tujini. Zapore klicev je omrezna storitev. Izberite > Nastavitve in Klicanje > Zapore klicev. Ce zelite spremeniti nastavitve, potrebujete geslo za zapore, ki ga dobite pri svojem ponudniku storitev. Preprecevanje klicanja 1 Ce je storitev internetnih klicev namescena, izberite Zapora mobilnih klicev. 2 Ce zelite prepreciti vse klice ali mednarodne klice, izberite Odhodni klici ali Mednarodni klici. Ce zelite prepreciti mednarodne klice, ne pa klicev v domovino, izberite Mednarodni klici, razen v domovino. 3 Izberite Aktiviraj. Zapore klicev vplivajo na vse klice, vkljucno s podatkovnimi klici. Preprecevanje dohodnih klicev 1 Ce je storitev internetnih klicev namescena, izberite Zapora mobilnih klicev. 2 Ce zelite prepreciti vse klice ali mednarodne klice, ko ste v tujini, izberite Dohodni klici ali Dohodni klici med gostovanjem. 3 Izberite Aktiviraj. 44 Telefon Preprecevanje anonimnih internetnih klicev Izberite Zapora internetnih klicev > Zapora anonimnih klicev > Vkljuceno. Funkciji za zaporo klicev in za preusmeritev klicev ne moreta biti vkljuceni hkrati. Omogocanje klicev samo na nekatere stevilke Klice lahko dovolite le za druzinske clane ali druge pomembne telefonske stevilke ter blokirate vse druge telefonske stevilke. Izberite > Imenik in > Stevilke na kartici SIM > Stevilke za omej. klic.. Storitve omejenega klicanja ne podpirajo vse kartice SIM. Potrebujete kodo PIN2, ki jo dobite pri ponudniku storitev. Aktiviranje omejenega klicanja > Aktiviraj omejeno klicanje. Vnesite kodo PIN2. Izberite Izbiranje ljudi, ki jih lahko klicete > Nova vizitka SIM. 1 Izberite 2 Vnesite kodo PIN2. 3 Vnesite ime ali telefonsko stevilko osebe, za katero so klici dovoljeni, in izberite . Ce zelite dodati vizitko iz imenika na seznam za omejeno klicanje, izberite Dodaj iz Imenika in vizitko. Ce zelite poslati besedilno sporocilo na stevilko, shranjeno na kartici SIM, medtem ko je omogocena storitev omejenega klicanja, morate dodati stevilko centra za besedilna sporocila v imenik za omejeno klicanje. Skupna raba videa O skupni rabi videa Med glasovnim klicem lahko daste video v zivo ali video posnetek v skupno rabo iz svojega telefona v drug zdruzljiv telefon. Skupna raba videa je omrezna storitev. Ko omogocite skupno rabo videa, se zvocnik samodejno aktivira. Ce ne zelite uporabiti zvocnika, lahko uporabite zdruzljive slusalke. Zahteve za skupno rabo videa Ce zelite dati video v skupno rabo, morate vi in prejemnik izpolnjevati naslednje zahteve: · Biti morate v omrezju 3G. Ce se eden od vaju premakne v obmocje zunaj omrezja 3G, se glasovni klic nadaljuje. Telefon · · Funkcija skupne rabe videov mora biti omogocena. Nastavitve za povezovanje med dvema osebama morajo biti omogocene. 45 Pri ponudniku storitev lahko dobite vec informacij o storitvi, razpolozljivosti omrezja 3G in stroskih uporabe. Nastavitev skupne rabe Ce zelite nastaviti skupno rabo, potrebujete nastavitve povezave med dvema osebama in nastavitve povezave 3G. Povezava med dvema osebama je znana tudi kot povezava SIP (Session Initiation Protocol). Da bi lahko uporabljali skupno rabo videa, morate v telefonu konfigurirati nastavitve profila SIP. Nastavitve profila SIP, ki jih morate shraniti v telefon, dobite pri ponudniku storitev. Ponudnik storitev vam lahko poslje nastavitve v konfiguracijskem sporocilu ali vam posreduje seznam potrebnih parametrov. Nastavitev povezave med dvema osebama > Nastavitve in Povezovanje > Skrbniske nastavitve > Nastavitve 1 Izberite SIP ter profil SIP. 2 Vnesite ustrezne nastavitve profila SIP. Spreminjanje nastavitev skupne rabe videa > Nastavitve in Povezovanje > Skupna raba videa. Izberite Uporaba povezave 3G Ce zelite podrobnosti o omrezjih, se obrnite na ponudnika storitev. Dodajanje naslova SIP vizitki > Imenik. 1 Izberite 2 Izberite vizitko in 3 Izberite > Skupna raba videa. 4 Vnesite naslov SIP v obliki uporabniskoime@imedomene (namesto imena domene lahko uporabite naslov IP). Ce ne poznate sogovornikovega naslova SIP, lahko za souporabo videa uporabite njegovo telefonsko stevilko, vkljucno z mednarodno klicno stevilko (ce to podpira ponudnik mobilnih storitev). Skupna raba videa v zivo ali video posnetka Med aktivnim glasovnim klicev izberite > Skupna raba videa. 1 Ce zelite dati ta video v skupno rabo, izberite Video v zivo. Ce zelite dati video v skupno rabo, izberite Video. 46 2 Imenik Izberite zeleni naslov SIP ali telefonsko stevilko, ki je shranjena v vizitki prejemnika. Ce naslov SIP ali telefonska stevilka ni na voljo, rocno vnesite podrobnosti in izberite V redu. Ko vnasate telefonsko stevilko, morate vnesti kodo drzave. Vabilo se poslje na naslov SIP. Ce med skupno rabo videa dostopate do druge aplikacije, se skupna raba zacasno ustavi. Nadaljevanje skupne rabe Pridrzite tipko Meni, potegnite v levo ali desno ter izberite aktivni klic in skupno rabo videa. > Nadaljuj Ustavitev skupne rabe videa Izberite Koncaj. Ce zelite koncati aktivni klic, pritisnite tipko za konec. Ko koncate klic, se konca tudi skupna raba videa. Samodejno shranjevanje videa v zivo v skupni rabi Izberite > Nastavitve in Povezovanje > Skupna raba videa > Shranjevanje videa > Vedno shrani. Sprejem vabila za skupno rabo videov Izberite Da. Skupna raba videa se zacne samodejno. Imenik O aplikaciji Imenik Izberite > Imenik. Telefonske stevilke, naslove in druge kontaktne informacije prijateljev lahko shranite in jih razvrscate. Ce zelite preprosto dostopati do najpomembnejsih vizitk, jih lahko nastavite kot priljubljene. Posiljanje osebnih kontaktnih podatkov prek moznosti Moja vizitka Moja kartica je vasa elektronska vizitka. Z moznostjo Moja kartica lahko posljete svoje kontaktne podatke drugim. Izberite > Imenik. Posiljanje kontaktnih podatkov v obliki vizitke 1 Izberite in pridrzite moznost Moja kartica ter v pojavnem meniju izberite Poslji kot vizitko. 2 Izberite nacin posiljanja. Imenik Urejanje kontaktnih podatkov v moznosti Moja vizitka 1 Izberite Moja kartica. in podrobnost, ki jo zelite urediti. 2 Izberite Ce zelite dodati vec podrobnosti, izberite . Shranjevanje telefonskih stevilk in e-postnih naslovov V imenik lahko shranite telefonske stevilke, naslove in druge informacije svojih prijateljev. Izberite > Imenik. Dodajanje vizitke v imenik 1 Izberite . 3 2 47 3 Ko dodate vse podrobnosti, izberite Izberite podrobnost vizitke, izpolnite polje in izberite . . 3 2 Urejanje podatkov na vizitki 1 Izberite vizitko in . Ko uredite vse potrebne podrobnosti, izberite Izberite podrobnost vizitke, spremenite podatke in izberite . . Dodajanje vec podrobnosti vizitki Izberite vizitko > in zeleno podrobnost vizitke. Shranjevanje stevilke prejetega klica ali sporocila Ali ste prejeli klic ali sporocilo od osebe, katere telefonske stevilke se nimate v imeniku? Stevilko lahko enostavno shranite v nov ali ze obstojec vnos v imeniku. Shranjevanje stevilke prejetega klica 1 Na zacetnem zaslonu pritisnite klicno tipko. . 2 Odprite kartico Prejeti klici 3 Izberite in pridrzite telefonsko stevilko ter v pojavnem meniju izberite Shrani v Imenik. 4 Izberite, ali zelite ustvariti nov vnos v imeniku ali posodobiti ze obstojecega. Shranjevanje stevilke prejetega sporocila > Sporocila. 1 Izberite 2 Na seznamu Pogovori izberite in pridrzite sporocilo, nato pa v pojavnem meniju izberite Shrani v Imenik. 48 3 Imenik Izberite, ali zelite ustvariti nov vnos v imeniku ali posodobiti ze obstojecega. Hitro vzpostavljanje stika z najpomembnejsimi osebami Najpomembnejse vizitke lahko nastavite kot priljubljene. Priljubljene so na vrhu seznama Imenik, tako da lahko hitro vzpostavite stik z njimi. Izberite > Imenik. Uvrscanje vizitke med priljubljene Izberite in pridrzite vizitko ter iz pojavnega menija izberite Dodaj k priljubljenim. Brisanje vizitke iz skupine priljubljenih Izberite in pridrzite vizitko ter iz pojavnega menija izberite Odstrani iz priljubljenih. Vizitke niste izbrisali iz standardnega imenika. Dodajanje pomembnih vizitk na zacetni zaslon Dodajte najpomembnejse vizitke na zacetni zaslon, da boste lahko zeleno osebo hitro poklicali ali ji poslali sporocilo. Izberite > Imenik. > Dodaj na Zacetni Izberite vizitko, ki je shranjena v pomnilniku telefona, in zaslon. Klicanje osebe Na zacetnem zaslonu izberite vizitko in pritisnite klicno tipko. Ce ima vizitka vec stevilk, izberite zeleno stevilko. Posiljanje sporocila osebi Na zacetnem zaslonu izberite vizitko in Sporocilo. Odstranjevanje vizitke z zacetnega zaslona Na zacetnem zaslonu izberite in pridrzite vizitko ter izberite . Vizitka je odstranjena z zacetnega zaslona, vendar ostane v imeniku. Dodajanje slike vizitki Zelite videti, kdo vas klice? Dodajte sliko vizitki. Izberite 1 2 > Imenik. Izberite vizitko. Izberite poleg imena vizitke, nato pa izberite Dodaj sliko. Imenik 3 49 Izberite sliko v mapi Galerija. Lahko pa posnamete tudi novo sliko in jo izberete. Spreminjanje ali odstranjevanje slike Izberite sliko, nato pa v pojavnem meniju izberite Zamenjaj sliko ali Odstrani sliko. Nastavljanje tona zvonjenja za osebo Bi radi ze po tonu zvonjenja vedeli, kdo klice? Za to osebo lahko nastavite poseben ton zvonjenja. Izberite 1 2 > Imenik. Izberite vizitko in . Izberite Ton zvonjenja in ton zvonjenja. Ustvarjanje skupine vizitk Ce ustvarite skupine vizitk, lahko hkrati posljete sporocilo vec osebam. Druzinske clane lahko na primer uvrstite v eno skupino. Izberite 1 2 3 > Imenik. Odprite kartico in izberite > Nova skupina. Vnesite ime za skupino in izberite V redu. izberite skupino in > Dodaj clane. Na kartici 4 Oznacite vizitke, ki jih zelite dodati v skupino, in izberite . Posiljanje sporocila skupini oseb Bi radi hitro poslali sporocilo vsem druzinskim clanom? Ce ste jih uvrstili v skupino, lahko posljete sporocilo vsem hkrati. Izberite 1 2 > Imenik. Odprite kartico . Izberite in pridrzite ime skupine, nato pa v pojavnem meniju izberite Ustvari sporocilo. Kopiranje vizitk s kartice SIM v telefon Ce ste vizitke shranili na kartico SIM, jih lahko kopirate v telefon. Vizitkam, ki so shranjene v telefonu, lahko dodate vec podrobnosti (na primer dodatne telefonske stevilke, naslove ali sliko). Izberite > Imenik. 50 Sporocila > Stevilke na kartici SIM > Kopiraj vse v telefon. Izberite Varnostno kopiranje imenika v Nokia Storitve Ce varnostno kopirate imenik v Nokia Storitve, ga lahko preprosto kopirate v nov telefon. Ce vam telefon ukradejo ali ga poskodujete, lahko do svojega imenika dostopate prek spleta. Izberite Izberite > Imenik. > Sinhronizacija Ovi > Sinhroniziraj. Ce omogocite samodejno sinhroniziranje, se vse nove spremembe imenika samodejno varnostno kopirajo v Nokia Storitve. Ce zelite uporabljati Nokia Storitve, morate imeti racun Nokia. Prav tako ste pozvani, da ustvarite racun, ce prek telefona dostopate do katere koli Nokia Storitve. Ce uporabljate Ovi Sinhronizacijo za samodejno sinhroniziranje vizitk, ne dovolite sinhronizacije vizitk z nobeno drugo storitvijo, saj lahko pride do sporov. Ovi Sinhronizacija za vizitke ni na voljo, ce ste aktivirali sinhronizacijo vizitk v storitvi Mail for Exchange. Sporocila O aplikaciji Sporocila Izberite · · · · > Sporocila. Posiljate in prejemate lahko sporocila razlicnih vrst: Besedilna sporocila Zvocna sporocila Vecpredstavnostna sporocila, ki vsebujejo slike in videe Sporocila skupin Za sporocila potrebujete omrezno podporo. Posiljanje sporocila Z besedilnimi in vecpredstavnostnimi sporocili lahko hitro stopite v stik s svojimi prijatelji in druzino. Vecpredstavnostnemu sporocilu lahko prilozite slike, videe in zvocne posnetke, ki jih ...